На этой неделе у корреспондента BuddyTV появилась уникальная возможность поговорить с Вильямом Мапозером, именно с человеком, а не с персонажем. В интервью актер рассказывает, как он пришел в актерскую профессию, как получил роль Итана, а также о новом шоу K–Ville, которое выходит осенью, и в котором актер снялся в пилотном эпизоде.

- Это Эмми Джонстон, я имею возможность поговорить с Вильямом Мапозе, который, как вы все знаете, сыграл бессчетное множество ролей, в различных сериалах и фильмах, но мы с вами знаем его преимущественно по его последней на сегодняшний момент работе – роли Итана в культовом сериале LOST. Большая просьба: не называйте его Злюка – Итан Ром. У него есть и другие замечательные роли, о которых мы обязательно сегодня поговорим. Итак, здравствуйте.
Здравствуйте. Эмми.

- Я думаю, мой первый вопрос достаточно банален. Итак, как вы пришли в актерскую профессию? Было ли это желанием всей жизни? Или это произошло случайно?
Меня всегда интересовал кинематограф. Мои бывшие девушки говорили, что я проявлял недюжинный интерес к нему. Я постоянно водил их на разные фильмы. Но я и представить не мог, что когда–нибудь моя мечта осуществится, что я смогу писать и играть. Я взял несколько уроков актерского мастерства после колледжа и пошел работать в качестве личного помощника (P.A. – Personal Assistant), на факультет сценаристов в средней школе. И я вернулся на периферию этой отрасли. Вскоре я перебрался в Нью – Йорк, там я также брал уроки актерского мастерства. Оказалось, актерское мастерство куда более интересно и сложно в интеллектуальном плане, чем я думал. Я шел путем проб и ошибок. Я вернулся в Лос-Анджелес прошел двухгодичное обучение и вот с тех пор (стучит по дереву) я актер.

- Потрясающе. Сейчас сложно поверить, что раньше вы были Домером
Вы так говорите, будто у вас уже был опыт общения с Домерами.

- Я живу близко к Саут - Бенд, для тех, кто не знает, Домерами называют дипломированных специалистов (выпускников университета Notre Dame(прим. переводчика: университет Notre Dame расположен в Индиане, к северо-востоку от города Саут – Бенд, США) ). А если вы получает еще и ученую степень, то вас будут называть Двойным Домером.
Нет, я не двойной Домер, обычный дипломированный специалист.

- А была ли у вас возможность вернуться в Notre Dame? Вы увлекаетесь футболом или чем-нибудь вроде него?
- Да, конечно же.

- Действительно?
О да. Моя сестра училась в Notre Dam’е, так же как и мой отец, и как только выпадает возможность, мы встречаемся и играем в разные игры. Я до сих пор настолько привязан к своим бывшим товарищам по выпуску, что мы стараемся координировать свои расписания таким образом, чтобы встречаться и проводить время вместе каждую осень.

- Вы сыграли множество ролей в кино и на телевидении. Вы предпочитаете кино телевидению или телевидение кино? Или Вам одинаково нравится и то и другое?
Все это актерское мастерство. С одной стороны разницы нет. Но все-таки это не совсем одно и то же. Каждое имеет свои преимущества и недостатки. И я поступаю так же, как и большинство актеров – я внимательно изучаю предлагаемую мне роль, а хорошие роли есть и там и там. Нет необходимости проводить резкую черту между ними. Кино дает возможность глубже погрузиться в характер персонажа, которого я играю, больше свободы для экспериментов, поскольку ему уделяется больше времени. Телевидение предлагает роли быстрее – и это одно из преимуществ, поскольку некоторые фильмы порой снимаются годами. И также телевидение дает возможность засветиться в большом количестве разноплановых ролей. Ролей в фильмах меньше, а промежутки между фильмами больше. Итак, плюсы у каждого свои, и я рад, что могу заниматься и тем и другим.

- Вы берете лучшее от каждого.
- Да, это так.

- А теперь… как же Вы получили роль Итана Рома (LOST)?
- Это интересная история. Осенью 2002 года мы с друзьями по университету решили организовать встречу. Мы арендовали домик на озере Мичиган, вблизи университетского городка, затем на уик–энд отправились на игру. А неделю спустя я был вынужден уехать, меня вызвали из города, и я не мог злоупотреблять приглашением. Итак, осенью 2004 я сделал то же самое. Прошло 2 года, и они сказали: «Ты собираешься организовать это сейчас?». И я сказал: «Конечно. Я не пожалею сил, чтобы выделить время, найти место и собрать Вас, клоунов, вместе. И сам буду обязательно». Неделю или две перед этим мой агент сказала мне: «Я нашла для тебя кое- что». И я сказал: «Да – да, отлично – отлично». Такие вещи никогда не проходят мимо. В четверг мне нужно было лететь в Чикаго, чтобы встретить там всех своих друзей. В среду утром мой агент позвонила и сказала: «Я нашла предложение для тебя. Участие в двух эпизодах телевизионного шоу LOST». Я ответил: «Никогда не слышал о таком». Она (агент) тогда сказала: «Сегодня вечером премьера». Я возразил: «Меня не слишком это интересует». Она продолжала: «Говорю тебе, это обещает быть интересно». Я не мог упустить новую роль, поэтому я провел весь день, обзванивая друзей с извинениями и заверениями, что не могу отказаться от этого шоу LOST. Я выслушал массу нелестного о себе.
На следующий день вместо Чикаго я вылетел в Гонолулу. Мой агент представила меня ассистенту режиссера, а потом и самому Дж. Дж. Абрамсу, который, очевидно, знал меня по моей последней на тот момент работе «В спальне», картине, вышедшей за пару лет до этого, и он сказал: «Отличный парень. Это Итан. Он будет в шоу». Итак, я получил роль в паре эпизодов, и потом все началось. Как раз была премьера шоу, когда я летел в самолете обратно, и премьера была громкой. На следующий день все газеты и выпуск новостей пестрели заметками о его оглушительном успехе. Я поймал удачу за хвост - вскочил на поезд в нужный момент.

- Отлично. У Вас были какие-нибудь наметки относительно того, кто же такой Итан, когда вы впервые его сыграли? Прошло много времени с первого появления Итана, когда стало ясно, что он - доктор.
- Я не знал, что Итан – хирург. Я проспал все намеки на это. Это было сюрпризом для меня.

- Все прояснилось лишь в во флешбеках, вышедших после смерти Итана.
Мои посмертные появления стали для меня сюрпризом. Когда я начинал сниматься. Я не знал ничего ни о Других, ни о Дхарме, и никогда бы не подумал, что Итан может быть причастен к появлению Джулиет на острове. Были вещи о которых я и не догадывался, думаю, равно как и остальные актеры.
Вам лучше спрсить об этом Деймона Линделофа и Карлтона Кьюза, знали ли они обо всем заранее. Они продюсеры, они решают, что и как будет, но то, как они до всего додумываются…

Играть, не зная, что будет дальше?
Играть, зная лишь самую малость.

- Вы смотрите LOST постоянно?
Да, я большой поклонник. И в нем есть частица меня. Это не так часто, когда актер является поклонником собственного шоу. Это одновременно и забавно для меня, но в то же время странно, участвовать и помогать создавать нечто подобное, нечто, к чему я сам неравнодушен. Так, видя себя на экране. Я порой говорю сам себе : «Эй, Мапотер, поди прочь» Дай другим ребятам делать свою работу, а сам просто наслаждайся шоу»

- «Где Херли? Я не хочу видеть Итана!»
Точно! «Уходи и не мешай смотреть!» Так я реагирую, когда вижу своего героя на экране. Так я выражаю эмоции. Это довольно забавно, наблюдать за мной во время просмотра эпизодов. Я съеживаюсь, подбадриваю героев, иногда кричу. Это очень забавно.

- А Вы видели финал 3его сезона?
Да, конечно.

- Как Вы восприняли идею флешфорвардов? Она Вас заинтересовала?
Да. Это удивило меня, как, думаю, и большинство людей. Я даже не предвидел такого. Меня ужасно интересует все происходящее.

- Считаете ли Вы, что Чарли был так называемой «жертвой острову», была ли его смерть расплатой за то, что он убил Вашего героя?
- О. Эмми, это жестоко. Уверяю Вас, мне такое и в голову не приходило.

- А сейчас пришло?
Тогда как реагировать на это – вспомните Сойера, хладнокровно убившего двух людей. Не может же это означать, что в следующем сезоне мы потеряем Сойера.

- Ну я не знаю.
Я только хотел Вам показать, как все сложно.

- Я тут подумала… когда Доминик Монаган закончил съемки во «Властелине колец» и пришел в LOST у него уже была целая армия фанатов. А потом было «повешение хоббита», и сделал это Ваш герой.
Секундочку. Эмми. Простите, что перебиваю Вас, но я хотел бы внести маленькую поправку в наш разговор – а откуда вы знаете, что это сделал Итан? Ведь этот момент не был показан на экране. Он и сам Чарли не разу не говорил, что его подвесил именно Итан.

- Итак, он застрелил Вас только за то, что вы похитили Клер.
- Точно так.

- А не за то, что вы его подвесили?
- Возможно, он помнил об этом. Я не отторгаю полностью этой версии. Но Вы помните, как он заботился о Клер в первом сезоне? А его флешбек о том, как он упустил мяч, а то, что до попадания на остров он еще никогда не чувствовал на себе ответственность за кого-то? Похитив Клер, я лишь нажал на одну из кнопочек внутри сознания Чарли.

- Итак, Вы лишь нажали на кнопочку?
Да, лишь нажал на кнопочку. Я просто оказался не в том месте не в то время. Доктор Ром допустил оплошность. Но, откровенно говоря, думаю, Итан не единственный, кто теоретически мог подвесить Чарли.

- Вы продолжаете убеждать в этом самого себя.
Эмми, Эмми, Эмми, будьте реалисткой! Пожалуйста, стойте на земле обеими ногами! Утверждать можно только то, что видели на экране. То, что Вы видели своим глазами.

- Но LOST ведь ТАК реалистичен.
Если вы настроены спорить о том, что не было показано на экране, что было за его пределами, то положить конец этому трудно.

- Я пытаюсь интерпретировать.
Вы можете высказать свое мнение – добавить четыре, пять фрагментов, я предоставляю Вам полную свободу. По мнению Эмми, Итан единственный, кто мог повесить Чарли. Это Ваше мнение.

- Уверена, я не единственная, кто так думает.
Многие люди уверены, что Джордж Буш инопланетянин. Но от этого данное заявление не станет правдой. Я не знаю. Это уже другое интервью. Продолжим.

- Поговорим о K-Ville, новом шоу,к стартует этой осенью. Премьеры еще не было, но судя по некоторым уже сейчас появившимся фрагментам, Вы успели засветиться и там.
Да.

- Я не знаю, насколько Вы можете сейчас говорить о своем персонаже – не знаю, вправе ли Вы. Спрошу про другое: съемки проходили в Новом Орлеане?
Да, в Новом Орлеане. Я не был там уже давно, мы начали в марте, насколько я помню. И это заставило меня подумать, жаль, что Я не был тут раньше, до урагана Катрин, и особенно, что не был позже, чтобы помочь. Это драгоценный камень. Настоящий драгоценный камень. Тем, кто еще не был в Новом Орлеане, я настойчиво рекомендую съездить туда. Это один из красивейших городов Америки, и он непохож на другие города Америки. Значительно отличается от них.
Итак, мы начали в Новом Орлеане. Там же разворачивается вся история. Она о двух полицейских, один из которых пытается удержать людей в городе. Вы знаете, после урагана многие покидают город. А K-Ville как раз рассказывает о тех, кто решает остаться после урагана Катрина. В Катрина – Вилле. Мой герой – начальник службы охраны казино а также… охранной фирмы, которая иногда сотрудничает с Городским Департаментом Безопасности, возможно и с ФБР. Они работают в Новом Орлеане, они также работают в Ираке. И, возможно, они вовлечены в, если можно так выразиться, не совсем честный бизнес.

- Я потрясена.
Вы потрясены.

- Абсолютно. Но, знаете, за что я всегда любила Ваше творчество и те роли, которые Вы играли, так это за то, что в них есть некий «выключатель». Вот сегодня я Вас увидела, и я буквально почувствовала, как этот «выключатель» щелкнул, и это взволновало меня. Вы можете быть обычным парнем, милым, легким в общении, а потом раз – и захват. Это фантастика.
Но подождите. Когда Вы увидели меня лично, что вы имеете в виду, говоря «увидеть лично»? Что я…

- Вы напали на меня с обычной ручкой.
Думаю, нам стоит пояснить для тех, кто не знает об этой истории.

- Это была шуточная вечеринка, мы позировали на фоне афиши и я сказала: «Сделай вид, что нападаешь на меня с этой ручкой». И Вы напали, и это было воистину страшно. И не смейтесь надо мной!!
Я не смеюсь над Вами, Эмми.

- Это произвело впечатление, не так ли?
Я произвел впечатление – этого достаточно. Вы знаете, это шоу LOST влияет на людей, и в некотором роде мой персонаж должен всегда быть в нужном месте в нужное время, чтобы ни у кого не возникло сомнений относительно того, летел я этом рейсом или нет, чтоб меня приняли за одного из выживших в катастрофе. Вы знаете, что это произвело впечатление на зрителей. И потом эта вспышка в конце эпизода – я не летел – и потом я похищаю Чарли и Клер.
Итак, я не смеюсь над Вами. Смешно мне лишь от тог, что я сейчас играю самого себя, а я не злой, не жестокий человек. Мои семья и друзья часто спрашивают: «Как ты можешь играть таких разных людей?» Хорошо, что я могу так перевоплощаться, могу воздействовать на зрителей.

- Очевидно, иногда это идет вам на пользу, так что не скромничайте.
- Отчасти вы правы. Я рад, что моя работа не напоминает монотонную рутину.

- Да, вы определенно видите обе стороны медали.
Я принял участи еще в одном проекте, который называется «Skip Tracer», со Стивеном Дорфи и режиссером Стивеном Фриром, который был номинирован за фильм «Королева». Я сыграл маленькую комическую роль – брата, который борется со своим братом за шляпу своего отца. Их отец умер. И они борются за право владеть отцовским наследием – шляпой из Бонанцы. Это большая ковбойская шляпа.
И я только что закончил сниматься в триллере, индийском триллере, который называется «Hurt», и собираюсь начать сниматься в фильме ужасов под названием «The Burrowers». Это обещает быть забавным. Мы начинаем через неделю в Нью Мексико. Я играю парня, который появляется после того, как некоторые жители исчезают.
Итак, я преуспел в представлении разноплановых ролей, но люди до сих пор не перестают удивляться, как не у меня это получается, но Вы правы, есть люди, которых я «захватываю».

- Нести ужас, если быть точной. Вы несете ужас.
Я несу ужас? Забавно. Пожалуй, передам эту фразу моему агенту. Это действительно забавно.

- «Вильям Мапозер – несущий ужас». Можно напечатать на футболках. Или сделать наклейки.
Позвольте Вас спросить, … что привлекает Вас в LOST’e? Что в нем нравится Вам больше всего?

- Еще до начала шоу я была большой поклонницей Дж. Дж. Абрамса. Будучи сама мастером письма, я всегда ценила хорошо продуманные шоу, конец которых сложно предугадать заранее. У меня хорошо развита логика, поэтому порой во время просмотра шоу я могла заранее предвидеть, чем оно закончится, задолго до финала. Порой это хорошо, но порой это делает просмотр скучным.
Да, понимаю.

- Люблю, когда люди нарушают правила, заставляя Вас отклониться от привычного ритма, это просто потрясающе. Вот что представляет собой Дж. Дж. Абрамс. Итак, я большая поклонница Дж. Дж. Абрамса, еще до своего прихода в шоу, с самого первого просмотра. Актерская игра потрясающая. Сцены, музыка – я люблю все это. Я скорее любитель, но полно и посвященных фанатов, а некоторые супер - посвященные фанаты. Немногие могут быть там – это такой невероятный опыт. Люди, которые посвятили себя шоу – одни из самых коммуникабельных, общительных людей, которых я встречал.
Да, они такие.

- Я не думаю, что все фанаты раделяют эту точку зрения. Я осознаю себя частью тех, кто призван делать то, что делает. Эти люди (актеры) любят свою работу, и никогда не будут выкладываться менее, чем на 100%.
Да, это сумасшедшие в хорошем смысле люди. Очень коммуникабельные, очень талантливые – одним словом, профессионалы.

- Именно так. Что - ж, наш разговор подошел к концу, не буду больше Вас задерживать.
Напротив, мне было приятно с Вами общаться.

- Мне было приятно, что Вы мне позвонили, как я уже сказала, мы встречались раньше. Надеюсь, мы еще встретимся в будущем. Было очень приятно.
Спасибо Вам, Эмми. Я чувствую то же самое. Звоните в любое время, и мы поболтаем, когда только захотите.

- Отлично. Спасибо за интересный разговор.
Увидимся в следующем сезоне!

- Отлично!
До свидания! Спасибо Вам!

Интервью вела Эми Дж. Джонсон
Источник buddytv.com